• Panier d’achats
Connexion

Connexion

home page banner blank

Performance Audit Resources

Our resources help public sector performance auditors build capacity and strengthen accountability. These resources include CCAF-FCVI Audit News, Training, Research & Methodology and Events & Presentations.
Read More...

PAC/Oversight Resources

CCAF’s oversight program supports oversight committee members and their support staff. We provide research, material and professional development workshops to oversight committees both in Canada and abroad.

Our support enables parliamentarians to become familiar with their role and improve the effectiveness of their committees. This includes information on understanding performance audit, and how these audits can help improve public administration.
Read More...

International Development Program

CCAF works with Canadian partners to provide capacity building support for the Supreme Audit Institutions (SAIs) and parliamentary oversight committees of selected developing countries.
Read More...
  1. Performance Audit Resources
  2. PAC/Oversight Resources
  3. International Development Program

Actualités


Des nouvelles de boursiers actuels et diplômés de notre programme international

The Fellows at CCAF
Les boursiers à la CCAF-FCVI : Mary Arthur (Ghana), Georges Valery Onana Ebode(Cameroun), Thuy Dong (Vietnam), Frank Mwalupale (Tanzanie), Prudence Ngoujou (Cameroun), Frank Nyoni (Tanzanie) et Ha Minh Thi Tran (Vietnam) (absent de la photo: Kwaku Akyena du Ghana.)

Les boursiers de l'édition 2015-2016 du programme international de la CCAF-FCVI en sont présentement à la moitié de leur stage.

Après avoir travaillé tout l'automne dans leur bureau d'audit hôte – les bureaux des vérificateurs généraux du Canada, de l'Alberta, de la Colombie-Britannique et du Québec – et avoir préparé leur projet de plan d'audit, ils sont rentrés dans leur pays respectif en décembre afin de participer à une réunion de mi-stage avec leur auditeur général et les hauts dirigeants de leur ISC et de travailler sur leur plan d'audit.

Les boursiers se sont ensuite rencontrés à Ottawa en janvier pour participer à un cours de perfectionnement professionnel d'une semaine avant de regagner leur bureau hôte.

Pendant la semaine passée à Ottawa, les boursiers ont eu l'occasion de rencontrer des représentants des partenaires suivants du Programme international : Affaires mondiales Canada, le Bureau du vérificateur général du Canada et le Bureau du vérificateur général de la ville d'Ottawa.

Les réussites de nos diplômés

Dans chacune des quatre ISC partenaires, les diplômés font des merveilles. Voici quatre exemples récents :

Pauline Kane Fortune
Pauline Kane Fortune
Cameroun – Une diplômée a été nommée secrétaire générale de l’ISC
Par un décret présidentiel publié le 22 décembre 2015, Pauline Kane Fortune (promotion 2005-2006) a été nommée secrétaire générale de l’ISC du Cameroun. Elle supervisera toutes les activités d’audit, coordonnera les services centraux et sera la principale collaboratrice de Mme Mbah Acha Rose, la dirigeante de l’ISC. Cette nomination est une suite logique dans la carrière remarquable de Mme Kane au sein de son ISC, où elle a récemment été Chef de la Division des entreprises publiques et parapubliques. Nous félicitons chaleureusement Mme Kane pour cette nomination!
 
Monalisa Lotsu
Monalisa Lotsu
Ghana – Une diplômée œuvre pour l’égalité des sexes
Monalisa Lotsu (promotion 2013-2014) défend l’égalité des sexes au sein de son ISC. Après avoir reçu une formation sur l’égalité des sexes dans le cadre des cours de la CCAF-FCVI sur la planification des audits, Mme Lotsu a ajouté un critère relatif à l’égalité des sexes dans le plan d’audit préparé pendant son stage. Son intérêt pour ce sujet l’a amenée à rédiger un document stratégique sur l’importance de l’égalité des sexes et la nécessité de mettre en place une stratégie fondée sur celle-ci au sein de son ISC. Les dirigeants de son ISC ont approuvé son projet sur l’égalité des sexes et Mme Lotsu a préparé une première ébauche qui pourrait servir de base à une politique complète en la matière pour son ISC.
 
Tanzanian audit team
Godfrey Ngowi, Monica Ngoti
et Frank Nyoni en Suède.
Tanzanie – Des boursiers remportent un prix en audit de performance
En tant que gagnante du prix 2014 de l’AFROSAI-A pour le meilleur audit de performance dans cette région, une équipe d’audit tanzanienne s’est rendue en Suède à l’automne 2015. Elle y a rencontré des membres du Bureau national d’audit de Suède, qui commandite ce prix annuel. Le boursier diplômé Godfrey Ngowi (promotion 2009-2010) et le boursier de l’édition en cours Frank Nyoni faisaient tous deux partie de l’équipe gagnante, qui était supervisée par un autre diplômé de la CCAF-FCVI, l’auditeur général adjoint, George Haule (promotion 2006-2007). Leur audit portait sur la gestion de la prévision de la demande et de la distribution des médicaments et des fournitures médicales essentiels dans les établissements de santé.
 
Hai Vu
Hai Vu qui dirige un cours
Vietnam – L’ISC organise des formations en audit de performance pour ses bureaux régionaux
Ayant une division de l’audit de performance au siège central de leur ISC depuis 2014 et leur propre version du cours sur les principes de base de l’audit de performance élaboré début 2015, les boursiers diplômés Duong Cao (promotion 2008-2009), Hai Vu (promotion 2009-2010) et Hong Han (promotion 2011-2012) ont animé ce cours sur l’audit de performance pour des bureaux régionaux deux fois en 2015. Grâce à nos boursiers diplômés et à de nouveaux facilitateurs de sa division de l’audit de performance, l’ISC proposera trois cours régionaux supplémentaires aux auditeurs et aux hauts dirigeants en 2016.