• Panier d’achats
Connexion

Connexion

home page banner blank

Performance Audit Resources

Our resources help public sector performance auditors build capacity and strengthen accountability. These resources include CCAF-FCVI Audit News, Training, Research & Methodology and Events & Presentations.
Read More...

PAC/Oversight Resources

CCAF’s oversight program supports oversight committee members and their support staff. We provide research, material and professional development workshops to oversight committees both in Canada and abroad.

Our support enables parliamentarians to become familiar with their role and improve the effectiveness of their committees. This includes information on understanding performance audit, and how these audits can help improve public administration.
Read More...

International Development Program

CCAF works with Canadian partners to provide capacity building support for the Supreme Audit Institutions (SAIs) and parliamentary oversight committees of selected developing countries.
Read More...
  1. Performance Audit Resources
  2. PAC/Oversight Resources
  3. International Development Program

Conseils d’audit


Quatre conseils pour rédiger de meilleurs rapports d’audit

Les technologies actuelles font évoluer à une vitesse impressionnante notre façon de communiquer et de consulter de nouvelles informations. Ainsi les téléphones intelligents, les tablettes et les ordinateurs modifient-ils en profondeur notre manière de lire et d’apprendre. La technologie a également transformé la façon de rédiger des rapports. Fini le temps des rapports longs, au contenu dense et au style sec. Pour garder l’attention des lecteurs et les inciter à poursuivre leur lecture, nous devons appréhender différemment la manière de rédiger et de présenter l’information.

Voici quelques principes qui vous aideront à rédiger de meilleurs rapports d’audit :

Conseils d’audit 1

Trouvez votre centre d’intérêt

Pensez à ce que vous voulez dire avant de commencer à organiser et à rédiger votre rapport. Posez-vous les questions suivantes : Pourquoi cela me préoccupe-t-il? Pourquoi est-ce important? Pourquoi les citoyens s’en préoccuperont-ils? Qui cela touche-t-il? De quelle façon cela les touche-t-il? Une fois que vous avez décidé ce que vous voulez dire, tenez-vous-en à cela.

Conseils d’audit 2

Rappelez-vous qu’il faut toujours tirer profit de la simplicité

Si vous voulez que les gens lisent vos rapports et comprennent ce que vous essayez de dire, vous devez être concis. Utilisez des mots plus courts, plus simples et plus clairs. Il n’est pas nécessaire d’être verbeux pour établir votre crédibilité.

Conseils d’audit 3

Rédigez comme vous parlez

Rédiger comme vous parlez signifie utiliser moins de mots et rédiger dans un langage simple! Par exemple, au lieu de « nombre adéquat de », pourquoi ne pas utiliser « suffisamment de »? Au lieu de « étant donné que », utilisez simplement « parce que »! Vous n’êtes pas certain de rédiger comme vous parlez? Alors, lisez votre texte à voix haute.

Conseils d’audit 4

Laissez tomber le jargon

Le jargon rend la rédaction moins compréhensible. Pensez à ce que vous essayez de dire et dites-le (ou écrivez-le) tout simplement! Trouvez d’autres façons de le dire qui sont plus claires, moins verbeuses et plus précises. Un « changement de paradigme » est simplement un « changement » et la « granularité » est simplement le « détail ». Si vous ne pouvez pas éviter d’utiliser un terme particulier, veillez au moins à l’expliquer de sorte que chacun sache ce qu’il signifie.

Cela vous a plu?

Vous voulez en apprendre davantage? Jetez un coup d’œil à la formation de la FCAR sur la rédaction de rapports efficaces.

 


Consultez les autres Conseils d'audit