Pendant la phase de préparation d’un rapport d’audit de performance, les auditeurs produisent un rapport contenant leurs observations et leurs conclusions. L’étendue et la nature des rapports d’audit varient considérablement. En outre, le format et le style rédactionnel de ces rapports sont propres à chaque bureau d’audit. Il n’existe donc pas de manière universelle de présenter les constatations d’audit.
Toutefois, les auditeurs de performance peuvent appliquer quelques bonnes pratiques et principes communs afin d’améliorer la lisibilité et l’impact de leurs rapports. Cette section du Guide traite de ce qui suit :
- l’utilisation de schémas et de graphiques afin de fournir de l’information sur le contexte dans les rapports d’audit sur les revenus miniers et sur les garanties financières;
- les bonnes pratiques pour élaborer des recommandations efficaces.
Dans ce Guide, nous ne fournissons aucun conseil sur le format du rapport et le style rédactionnel.