Exemples d’objectifs pour un audit axé sur les résultats

Le tableau 4 contient des exemples d’objectifs applicables aux audits axés sur les résultats.

Tableau 4 – Exemples d’objectifs pour un audit axé sur les résultats.

Exemple d’objectif	Type d’objectif	Couverture de l’objectif
1. Établir si la performance du processus de demande en matière d’efficience opérationnelle correspond aux données de référence, aux normes ou aux cibles clés de performance appropriées.	Normatif	Résultats en matière d’efficience
2. Évaluer l’évolution dans le temps de l’efficience du processus de demande.	Descriptif	Résultats en matière d’efficience

Veuillez noter que les objectifs du tableau 4 ne sont pas les seuls possibles. On peut combiner les systèmes et les résultats ou bien inclure dans l’audit de performance des objectifs portant sur d’autres domaines que l’efficience, comme l’économie, l’efficacité ou la conformité (voir  « Établir l’objet de l’audit » dans le Guide pratique).  Le choix des objectifs d’audit sera influencé par le mandat et les buts du bureau d’audit ainsi que par le programme ou le permis précisément visé par l’audit.