Le tableau 4 contient des exemples d’objectifs applicables aux audits axés sur les résultats.
Tableau 4 – Exemples d’objectifs pour un audit axé sur les résultats.
Exemple d’objectif |
Type d’objectif |
Couverture de l’objectif |
---|---|---|
1. Établir si la performance du processus de la fonction d'inspection réglementaire et d'exécution de la loi en matière de d'efficience opérationnelle est satisfaisante en regard aux données de référence, à des normes appropriées ou aux principales cibles de performance. |
Normatif |
Résultats en matière d’efficience |
2. Évaluer l'évolution dans le temps de l'efficience de la fonction d'inspection réglementaire et d'exécution de la loi. |
Descriptif |
Résultats en matière d’efficience |