Audits en vedette

Bureau du vérificateur général de la Ville d’Ottawa
Préparation aux situations d’urgence et interventions d’urgence des services de santé – Examen opérationnel – Novembre 2017

La présente édition met en vedette la façon dont le Bureau du vérificateur général de la Ville d’Ottawa a examiné les activités de préparation aux situations d’urgence et d’intervention d’urgence des services de santé de la Ville en 2017. Elle fournit un éclairage précieux sur une stratégie d’audit fondée sur l’utilisation d’un processus d’accréditation déjà mis en œuvre. Il se peut que cette stratégie devienne plus courante chez les auditeurs, qui ont dû repenser leurs plans d’audit, voire leur façon de réaliser les audits, suite à la crise de la COVID-19.

Bureau de la vérificatrice générale de la Ville de Toronto
Examen de l’administration des recettes de la Commission de transport de Toronto : Phase une – Fraude et contrôle des titres de transport – Février 2019

Le non-paiement des titres de transport constitue un risque que tous les organismes de transport en commun doivent gérer pour limiter la perte de recettes et réduire la nécessité des hausses tarifaires.

La présente édition met en vedette les méthodes d’observations directes et autres méthodes d’audit utilisées par le Bureau de la vérificatrice générale de la Ville de Toronto pour mieux estimer les taux et l’impact financier de la fraude (non-paiement) dans les autobus, les tramways et les rames de métro de la Commission de transport de Toronto. En outre, l’audit a permis d’identifier des domaines d’amélioration et de formuler des recommandations qui aideront la Commission de transport de Toronto à réduire l’incidence et l’impact de la fraude sur ses activités.

Bureau de la vérificatrice provinciale de la Saskatchewan
Fournir un accès rapide aux services de santé mentale et de lutte contre les dépendances – Juin 2018

Il est crucial pour les millions de Canadiennes et Canadiens qui sont atteints de troubles mentaux à un moment de leur vie de pouvoir accéder rapidement à des services de santé mentale. En outre, pour les patients dont les troubles mentaux sont graves et persistants, la continuité des soins est jugée essentielle à l’obtention de bons résultats.

La présente édition met en vedette un audit sur les services de santé mentale qui démontre qu’un petit audit ciblé et efficient peut examiner un sujet important et changer les choses pour les nombreux citoyens et citoyennes qui ont besoin de services de santé mentale en temps opportun.

Audit collaboratif
Les leçons apprises de l’audit pancanadien sur les changements climatiques – 2016-2018

De 2016 à 2018, les bureaux d’audit législatif provinciaux et fédéral du Canada ont travaillé ensemble pour examiner les progrès réalisés les gouvernements du pays en matière de lutte contre les changements climatiques, un des défis déterminants de notre époque. Des rapports d’audit ont été produits dans chaque juridiction et le projet a culminé avec la publication d’un rapport sommaire conjoint en mars 2018. C’était la première fois que tous ces bureaux d’audit travaillaient ensemble sur un projet de cette ampleur. Dans cette édition spéciale d’Audits en Vedette, une auditrice ayant contribué à l’audit collaboratif, Kristin Lutes, décrit l’évolution du projet et partage les leçons importantes qui ont été apprises au cours de sa réalisation.

BVG du Canada – L’état de préparation du Canada pour la mise en œuvre des objectifs de développement durable des Nations Unies – Printemps 2018

Les États membres des Nations Unies, dont le Canada, ont adopté à l’unanimité la résolution intitulée « Transformer notre monde : le Programme de développement durable à l’horizon 2030 ». La mise en œuvre des 17 objectifs de développement durable du Programme 2030 nécessitera la mobilisation et la participation de tous les ordres de gouvernement, et le gouvernement fédéral a un rôle de chef de file à jouer en la matière. Il s’agissait du premier audit consacré à l’état de préparation du Canada pour la mise en œuvre du Programme 2030. Apprenez-en plus sur ce que l’audit a permis de constater et sur les leçons qui en ont été tirée.