À cette étape du processus d’audit, nous partons du principe que les auditeurs ont décidé d’inclure les garanties financières pour l’assainissement des sites miniers dans leur audit. Cependant, ils ne savent peut-être pas encore exactement quels programmes et contrôles ils vont auditer, ni quels objectifs et critères d’audit ils vont utiliser dans leur plan d’audit détaillé.
Cette section du Guide aidera les auditeurs à répondre à ces questions. Elle s’articule autour des principales décisions à prendre et tâches à accomplir pendant la planification détaillée de l’audit :
- développer une connaissance des activités et évaluer les risques;
- élaborer les objectifs d’audit;
- sélectionner les critères d’audit.
Dans les pays ou provinces où le gouvernement a choisi d’utiliser un fonds d’assainissement général pour gérer les passifs liés aux mines désaffectées, les risques et les contrôles diffèreront dans une certaine mesure de ceux qui existent dans les pays ou provinces utilisant un programme de garanties financières. Ces différences sont traitées à la sous-section additionnelle Auditer les fonds d’assainissement.