À la phase de préparation d’un rapport d’audit de performance, les auditeurs produisent un rapport contenant leurs observations et leurs conclusions. L’étendue et la nature des rapports d’audit varient considérablement. En outre, le format et le style rédactionnel des rapports d’audit de performance sont propres à chaque bureau d’audit. Il n’existe donc pas de manière universelle de présenter les constatations d’audit.
Cependant, les auditeurs de la performance utilisent quelques bonnes pratiques et principes communs pour présenter plus efficacement leurs constatations et conclusions. Dans cette section du Guide, nous présentons quelques principes et bonnes pratiques applicables aux audits de la surveillance, mais ne formulons aucune recommandation spécifique quant au format et au style rédactionnel.