• Panier d’achats
Connexion

Connexion

home page banner blank

Performance Audit Resources

Our resources help public sector performance auditors build capacity and strengthen accountability. These resources include CCAF-FCVI Audit News, Training, Research & Methodology and Events & Presentations.
Read More...

PAC/Oversight Resources

CCAF’s oversight program supports oversight committee members and their support staff. We provide research, material and professional development workshops to oversight committees both in Canada and abroad.

Our support enables parliamentarians to become familiar with their role and improve the effectiveness of their committees. This includes information on understanding performance audit, and how these audits can help improve public administration.
Read More...

International Development Program

CCAF works with Canadian partners to provide capacity building support for the Supreme Audit Institutions (SAIs) and parliamentary oversight committees of selected developing countries.
Read More...
  1. Performance Audit Resources
  2. PAC/Oversight Resources
  3. International Development Program

Guide pratique sur l’audit de la surveillance


Les fonctions et organes de surveillance

Les responsabilités de surveillance existent dans toutes les entités du secteur public et incombent aux gestionnaires et au personnel travaillant dans diverses structures de gouvernance. Certaines structures sont courantes et bien réglementées, comme le conseil d’administration des sociétés ou organismes d’État, tandis que d’autres sont plus ponctuelles et uniquement assujetties à des règles internes.

Pour compliquer davantage la situation, la nomenclature utilisée pour les organes de surveillance est loin d’être uniforme. Ainsi, même si on parle souvent de « conseil » – comme dans le cas du conseil d’administration d’une société d’État –, on utilise aussi les termes suivants pour désigner ces organes de surveillance : « régie », « commission », « organisme », et ainsi de suite. Il est donc important que les auditeurs du secteur public ne s’arrêtent pas au nom des entités et qu’ils définissent clairement les caractéristiques des organes de surveillance qu’ils décident d’auditer.

Dans cette partie du Guide pratique, les auditeurs trouveront des renseignements sur :