• Panier d’achats
Connexion

Connexion

home page banner blank

Performance Audit Resources

Our resources help public sector performance auditors build capacity and strengthen accountability. These resources include CCAF-FCVI Audit News, Training, Research & Methodology and Events & Presentations.
Read More...

PAC/Oversight Resources

CCAF’s oversight program supports oversight committee members and their support staff. We provide research, material and professional development workshops to oversight committees both in Canada and abroad.

Our support enables parliamentarians to become familiar with their role and improve the effectiveness of their committees. This includes information on understanding performance audit, and how these audits can help improve public administration.
Read More...

International Development Program

CCAF works with Canadian partners to provide capacity building support for the Supreme Audit Institutions (SAIs) and parliamentary oversight committees of selected developing countries.
Read More...
  1. Performance Audit Resources
  2. PAC/Oversight Resources
  3. International Development Program

Guide pratique sur l’audit de l’égalité des sexes


Repérer les obstacles à l’égalité des sexes

En développant leur connaissance des activités, les auditeurs peut remarquer que l’égalité des sexes est limitée par certaines politiques ou par certaines dispositions des conventions collectives. Les contraintes ou les entraves institutionnelles peuvent prendre la forme de la non-diffusion de stratégies auprès des responsables de l’atteinte de l’égalité des sexes ou le refus de prendre en compte les indicateurs clés en matière d’égalité des sexes dans la gestion des programmes et des activités de l’organisation. Une meilleure compréhension de ces obstacles peut contribuer à un audit mieux ciblé.

Ainsi, des dispositions explicites sur les heures de travail qui ne tiennent pas compte des responsabilités parentales peuvent limiter la possibilité tant pour les hommes que les femmes de faire partie de la population active. Par conséquent, les femmes ou les hommes peuvent se voir barrer l’accès à un emploi en raison de leurs responsabilités personnelles.

De même, des politiques gouvernementales interdisent parfois aux femmes d’accomplir certaines activités ou tâches professionnelles. Dans ces cas de figure, les auditeurs doivent procéder avec prudence, car les mandats d’audit ne permettent généralement pas de commenter le bien-fondé des politiques gouvernementales. Cependant, il peuvent parfois rendre compte efficacement de l’incidence négative de ce genre de politiques sur l’égalité des sexes, sans les critiquer directement. Les législateurs et les organes directeurs seront ainsi dans une meilleure position pour décider si l’incidence est suffisamment forte pour justifier une modification de la politique en cause.

Dans les milieux de travail, les auditeurs peuvent observer des obstacles informels qui limitent l’égalité des sexes, comme la tolérance de la direction pour l’intimidation, le favoritisme ou le harcèlement sexistes. Ainsi, dans plusieurs organisations militaires et paramilitaires, les rituels d’initiation (bizutage) ne sont plus officiellement tolérés, car ils tendent à être humiliants et sexistes, mais ils peuvent perdurer de manière informelle.

Bonne pratique : Quand les auditeurs découvrent des politiques, des conventions collectives ou tout autre élément similaire limitant l’égalité des sexes, ils doivent signaler ces problèmes afin d’en discuter de manière plus approfondie avec la haute direction du bureau d’audit. Ils doivent veiller à ne pas indûment attaquer le bien-fondé d’une politique publique, mais plutôt se concentrer sur l’incidence négative d’une politique de ce type sur l’égalité des sexes.