• Panier d’achats
Connexion

Connexion

home page banner blank

Performance Audit Resources

Our resources help public sector performance auditors build capacity and strengthen accountability. These resources include CCAF-FCVI Audit News, Training, Research & Methodology and Events & Presentations.
Read More...

PAC/Oversight Resources

CCAF’s oversight program supports oversight committee members and their support staff. We provide research, material and professional development workshops to oversight committees both in Canada and abroad.

Our support enables parliamentarians to become familiar with their role and improve the effectiveness of their committees. This includes information on understanding performance audit, and how these audits can help improve public administration.
Read More...

International Development Program

CCAF works with Canadian partners to provide capacity building support for the Supreme Audit Institutions (SAIs) and parliamentary oversight committees of selected developing countries.
Read More...
  1. Performance Audit Resources
  2. PAC/Oversight Resources
  3. International Development Program

Guide pratique sur l’audit de l’égalité des sexes


Tableaux et graphiques

L’utilisation de tableaux et de graphiques pour présenter et simplifier les renseignements complexes facilite la compréhension des observations d'audit et accroît leur impact. La figure 4 illustre comment on peut se servir d’un tableau pour présenter une analyse comparative entre les sexes. Le second tableau en particulier montre que le pourcentage de cadres supérieurs qui sont des femmes est largement inférieur à la proportion des femmes dans la population totale.

Figure 4

Exemples de l’utilisation efficace d’un tableau pour présenter les données d’une analyse comparative entre les sexes

Composition des services de police en Australie au 30 juin 2006

Exemples de l’utilisation efficace d’un tableau pour présenter les données d’une analyse comparative entre les sexesExemples de l’utilisation efficace d’un tableau pour présenter les données d’une analyse comparative entre les sexes

Source: Adapté à partir de Australian Institute of Criminology, site visité en mars 2016, http://www.aic.gov.au/statistics/criminaljustice/police_services.html

La figure 5, extrait du Premier audit sur les questions d’égalité entre hommes et femmes à l’OIT (Organisation internationale du travail, 2002) est un exemple simple de la manière de présenter efficacement les résultats d’une analyse comparative sos forme d'un graphique. Si ces données avaient été présentées dans un tableau, on n’aurait pas eu cette clarté qu’apporte le graphique.

Figure 5

Exemple de l’utilisation efficace d’un graphique pour présenter les données d’une analyse comparative

Pourcentage d’hommes et de femmes, fonctionnaires de catégorie « Professionnel », pays ayant plus de dix fonctionnaires, classement lié à la proximité du ratio 50/50

Exemple de l’utilisation efficace d’un graphique pour présenter les données d’une analyse comparative